No. Under no circumstances is the public use of marijuana allowed in Massachusetts. This even applies to MMJ patients in the state. Not only that, but you are also not allowed to use marijuana or marijuana products anywhere tobacco use is also prohibited. If you do so, you can be subject to a civil penalty of up to $100.
The state is working on passing legislation that would allow cannabis consumption lounges, but no bill has been passed as of this writing.