Is there a difference between a retail store for caregivers and a licensed dispensary in Maine?

Yes. A licensed dispensary can sell to recreational consumers, while caregiver retail outlets can only sell to medical marijuana patients.